诗作名篇

戴望天

附五：
归园田居•其五


　　 怅恨独策还，崎岖历榛曲。
　　 山涧清且浅，遇以濯吾足。
　　 漉我新熟酒，双鸡招近局。
　　 日入室中暗，荆薪代明烛。
　　 欢来苦夕短，已复至天旭。
译文
　　 独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。
　　 山涧流水清澈见底，途中歇息把足来洗。
　　 滤好家中新酿美酒，烹鸡一只款待邻里。
　　 太阳落山室内昏暗，点燃荆柴把烛代替。
　　 兴致正高怨恨夜短，东方渐白又露晨曦（xī）。

戴望天

附六：
归园田居•其六

种苗在东皋，苗生满阡陌。
虽有荷锄倦，浊酒聊自适。
日暮巾柴车，路暗光已夕。
归人望烟火，稚子候檐隙。
问君亦何为，百年会有役。
但愿桑麻成，蚕月得纺绩。
素心正如此，开径望三益。

戴望天

附七：
和陶归园田居六首宋代： 苏轼
一

坐倚朱藤杖，行歌紫芝曲。
不逢商山翁，见此野老足。
愿同荔支社，长作鸡黍局。
教我同光尘，月固不胜烛。
霜飙散氛祲，廓然似朝旭。
二



新浴觉身轻，新沐感发稀。
风乎悬瀑下，却行咏而归。
仰观江摇山，俯见月在衣。
步从父老语，有约吾敢违。

三

老人八十余，不识城市娱。
造物偶遗漏，同侪尽丘墟。
平生不渡江，水北有幽居。
手插荔支子，合抱三百株。
莫言陈家紫，甘冷恐不如。
君来坐树下，饱食携其余。
归舍遗儿子，怀抱不可虚。
有酒持饮我，不问钱有无。

四

环州多白水，际海皆苍山。
以彼无尽景，寓我有限年。
东家著孔丘，西家著颜渊。
市为不二价，农为不争田。
周公与管蔡，恨不茅三间。
我饱一饭足，薇蕨补食前。
门生馈薪米，救我厨无烟。
斗酒与只鸡，酣歌饯华颠。
禽鱼岂知道，我适物自闲。
悠悠未必尔，聊乐我所然。

五


穷猿既投林，疲马初解鞅。
心空饱新得，境熟梦余想。
江鸥渐驯集，蜑叟已还往。
南池绿钱生，北岭紫笋长。
提壶岂解饮，好语时见广。
春江有佳句，我醉堕渺莽。


六

昔我在广陵，怅望柴桑陌。
长吟饮酒诗，颇获一笑适。
当时已放浪，朝坐夕不夕。
矧今长闲人，一劫展过隙。
江山互隐见，出没为我役。
斜川追渊明，东皋友王绩。
诗成竟何为，六博本无益。

大乌珠

戴望天

感谢诸管的图片。

又到小寒季节。

戴望天

554、饮酒     
晋组诗名。陶渊明作。见《靖节先生集》卷三。诗共二十首,有序。从序文“顾影独尽,忽焉复醉。既醉之后,辄题数句自娱;纸墨遂多,辞无诠次”来看,诗为酒后随意题咏,非一时所作。组诗内容广泛,抒情寄意似阮籍的《咏怀》。故萧统《陶渊明集序》云：“有疑陶渊明之诗，篇篇有酒，吾观其意不在酒，亦寄酒为迹也。”第五首为著名的代表作：“结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。(辨 通：辩)”
此诗既有精辟的人生哲理阐述，又有绝妙的自然景色描绘，袒露了诗人安贫乐道、悠然自得的心境。吴淇《六朝选诗定论》评云：“‘心远’为一篇之骨，而‘真意’为一篇之髓。”论述确当。全诗写得清新朴素，情趣生动，具有移人性灵、沁人肺腑的艺术渗透力。宋代张戒《岁寒堂诗话》卷上评曰“韵有不可及者，曹子建是也；味有不可及者，渊明是也。渊明‘狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。(颠 通 巅)’，‘采菊东篱下，悠然见南山。’，此景物虽在目前，而非至闲至静之中，则不能到，此味不可及也。”

                             ——  摘自《中国诗学大辞典》

戴望天

附一：
饮酒

饮酒•其四   陶渊明
原文：
秋菊有佳色，裛露掇其英。
泛此忘忧物，远我遗世情。
一觞虽独尽，杯尽壶自倾。
日入群动息，归鸟趋林鸣。
啸傲东轩下，聊复得此生。

译文
秋菊花盛正鲜艳，含露润泽采花英。
菊泡酒中味更美，避俗之情更深浓。
一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。
日落众生皆息止，归鸟向林欢快鸣。
纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。

注释
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒，诗人完全沉醉其中，忘却了尘世，摆脱了忧愁，逍遥闲适，自得其乐。
(2)裛（yì意）：通“浥”，沾湿。掇（duo多）：采摘。英：花。
(3)泛：浮。意即以菊花泡酒中。此：指菊花。忘忧物：指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说：“《毛诗》曰：‘微我无酒，以邀以游。’毛苌曰：‘非我无酒，可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰：‘泛流英于清醴，似浮萍之随波。’”远：这里作动词，使远。遗世情：遗弃世俗的情怀，即隐居。
(4)壶自倾：谓由酒壶中再往杯中注酒。
(5)群动：各类活动的生物。息：歇息，止息。趋：归向。
(6)啸傲：谓言动自在，无拘无束。轩：窗。得此生：指得到人生之真意，即悠闲适意的生活。

戴望天

附二：

饮酒•其五
原文：
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。(辨 通：辩)

译文
居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。

注释
（1）结庐：建造住宅，这里指居住的意思。
（2）车马喧：指世俗交往的喧扰。
（3）君：指作者自己。
（4）何能尔：为什么能这样。 尔：如此、这样。
（5）悠然：自得的样子。
（6）见：看见（读jiàn），动词。
（7）南山：泛指山峰，一说指庐山。
（8）日夕：傍晚。相与：相交，结伴。
（9）相与还：结伴而归。

大乌珠

戴望天

大乌珠 发表于 2023-1-20 11:32

有一个节气到了。

寒尽暖来！